alemão VERBO B2 Posição 4893

wahren

preservar

wahren – wahrte – hat gewahrt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão wahren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

wahren vs erhalten

receber / preservar / sustentar-se

“Erhalten” (preservar) e “wahren” (preservar) podem expressar que um estado existente continua. “Erhalten” (preservar) enfatiza sua continuidade, muitas vezes por meio de cuidados ou medidas de apoio. “Wahren” (preservar) é usado especialmente com estados abstratos e enfatiza que alguém os protege ou mantém conscientemente.

Exemplo visual de erhalten
wahren

Trotz des neuen Streits wahren beide Gruppen den Frieden.

Apesar do novo conflito, os dois grupos preservam a paz.

erhalten

Regelmäßige Gespräche erhalten den Frieden zwischen den beiden Gruppen.

Conversas regulares preservam a paz entre os dois grupos.

Abrir a página completa da palavra: erhalten

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...