Germană VERB B2 Rang 4893

wahren

a păstra / a se feri

wahren – wahrte – hat gewahrt

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană wahren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

wahren vs erhalten

a primi / a păstra / a se întreține

Erhalten (a păstra) și wahren (a păstra) pot exprima faptul că o stare existentă continuă. Erhalten subliniază faptul că aceasta continuă să existe, adesea prin îngrijire sau măsuri de sprijin. Wahren este folosit mai ales pentru stări abstracte și subliniază faptul că cineva le protejează sau le respectă în mod conștient.

Exemplu vizual pentru erhalten
wahren

Trotz des neuen Streits wahren beide Gruppen den Frieden.

În ciuda noului conflict, ambele grupuri păstrează pacea.

erhalten

Regelmäßige Gespräche erhalten den Frieden zwischen den beiden Gruppen.

Discuțiile regulate păstrează pacea dintre cele două grupuri.

Deschide pagina completă a cuvântului: erhalten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...