tedesco VERBO B2 Posizione 20077

abschminken

struccarsi / rinunciare a

abschminken – schminkte ab – hat abgeschminkt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco abschminken, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

abschminken vs entfernen

rimuovere / allontanarsi

Entrambe le parole possono indicare che il trucco scompare dalla pelle. «Entfernen» (rimuovere) lo descrive in modo generale, mentre «abschminken» (struccarsi) è il termine specifico usato comunemente per i cosmetici. Usa «abschminken» quando si parla esplicitamente di trucco e «entfernen» quando vuoi mantenere la formulazione più generica.

Esempio visivo per entfernen
abschminken

Vor dem Schlafengehen muss ich mich gründlich abschminken.

Prima di andare a letto devo struccarmi accuratamente.

entfernen

Vor dem Schlafengehen muss ich das Make-up von meiner Haut entfernen.

Prima di andare a letto devo rimuovere il trucco dalla pelle.

Apri la scheda completa: entfernen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...