tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 1290

der Abstand

distanza

der Abstand, die Abstände

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Abstand, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Abstand vs Entfernung

distanza / rimozione

Entrambe le parole indicano una separazione nello spazio. «Abstand» (distanza) indica piuttosto lo spazio tra due cose, mentre «Entfernung» (distanza) descrive di solito la distanza da un luogo o punto a un altro. Usa «Abstand» per due cose vicine ed «Entfernung» per una distanza tra luoghi.

Esempio visivo per Entfernung
Abstand

Der Abstand zwischen den beiden Häusern beträgt nur drei Meter.

La distanza tra le due case è di appena tre metri.

Entfernung

Die Entfernung vom Dorf zum Bahnhof beträgt drei Kilometer.

La distanza dal paese alla stazione è di tre chilometri.

Apri la scheda completa: Entfernung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...