tedesco VERBO B1 Posizione 1291

zulassen

permettere / ammettere / tenere chiuso

zulassen – ließ zu – hat zugelassen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco zulassen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

zulassen vs aufnehmen

registrare / accogliere

Un’università «zulassen» (ammettere) qualcuno agli studi quando, dopo aver esaminato la sua domanda, gli concede ufficialmente il permesso di studiare. «aufnehmen» (accogliere) una persona quando la integra effettivamente nell’università o in un gruppo di studenti.

Esempio visivo per aufnehmen
zulassen

Die Hochschule lässt Lea nach Prüfung ihrer Unterlagen zum Studium zu.

Dopo aver esaminato i suoi documenti, l’università ammette Lea al corso di studi.

aufnehmen

Die Hochschule nimmt Lea zum Wintersemester als Studentin auf.

L’università accoglie Lea come studentessa per il semestre invernale.

Apri la scheda completa: aufnehmen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...