tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 1166

allgemein

generale / generico / in generale

allgemein – allgemeiner – am allgemeinsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco allgemein, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

allgemein vs überhaupt

affatto / in generale

«Überhaupt» (in generale) e «im Allgemeinen» (in generale) possono entrambi generalizzare un’affermazione. «Im Allgemeinen» descrive ciò che vale di solito o nella maggior parte dei casi. «Überhaupt» amplia maggiormente l’ambito della conversazione e considera il tema nel suo insieme. Per un caso generale abituale, «im Allgemeinen» è più adatto.

Esempio visivo per überhaupt
allgemein

Im Allgemeinen reagieren Menschen auf klare Regeln positiv.

In generale, le persone reagiscono positivamente alle regole chiare.

überhaupt

Überhaupt reagieren Menschen auf klare Regeln meist positiv.

In generale, le persone reagiscono per lo più positivamente alle regole chiare.

Apri la scheda completa: überhaupt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...