tedesco VERBO B1 Posizione 1436

anschließen

collegare / aderire / seguire

anschließen – schloss an – hat angeschlossen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco anschließen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

anschließen vs folgen

seguire

«Folgen» (seguire) indica in generale che qualcosa viene dopo qualcos’altro nel tempo o nello spazio. «Sich anschließen» (seguire) sottolinea maggiormente che qualcosa comincia subito dopo o si aggiunge direttamente a ciò che precede. Per una semplice successione è adatto «folgen»; per un passaggio strettamente collegato è adatto «sich anschließen».

Esempio visivo per folgen
anschließen

An den Vortrag schließt sich unmittelbar eine Fragerunde an.

Subito dopo la conferenza segue una sessione di domande.

folgen

Auf den Vortrag folgt später eine Fragerunde.

Più tardi alla conferenza segue una sessione di domande.

Apri la scheda completa: folgen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...