tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 2335

die Ansicht

opinione / veduta / in visione

die Ansicht, die Ansichten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Ansicht, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Ansicht vs Meinung

opinione

«Meinung» (opinione) e «Ansicht» (opinione) indicano entrambi un punto di vista personale su un argomento. «Meinung» si adatta più spesso a una posizione generalmente sostenuta o espressa, mentre «Ansicht» ha una sfumatura più legata alla riflessione o alla valutazione personale. In molte frasi di uso quotidiano sono possibili entrambe le parole, ma la sfumatura può influenzare la scelta.

Esempio visivo per Meinung
Ansicht

Nach genauer Betrachtung kam sie zu der Ansicht, dass die neuen Regeln sinnvoll sind.

Dopo aver riflettuto attentamente, è arrivata all’opinione che le nuove regole siano sensate.

Meinung

Viele Menschen haben eine klare Meinung zu den neuen Regeln.

Molte persone hanno un’opinione chiara sulle nuove regole.

Apri la scheda completa: Meinung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...