tedesco VERBO B1 Posizione 2915

lagern

immagazzinare / accamparsi

lagern – lagerte – hat gelagert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco lagern, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

lagern vs liegen

stare sdraiato / trovarsi / dipendere

«Liegen» (essere sdraiato) descrive in modo neutro la posizione orizzontale di una bottiglia di vino. «Lagern» (immagazzinare) sottolinea che il vino viene conservato intenzionalmente per un certo periodo. Se conta solo la posizione, è adatto «liegen»; per indicare una conservazione programmata, è più adatto «lagern».

Esempio visivo per liegen
lagern

Wir lagern den Wein mehrere Jahre im Kellerregal.

Conserviamo il vino per diversi anni sullo scaffale della cantina.

liegen

Die Weinflasche liegt waagerecht im Kellerregal.

La bottiglia di vino è disposta in orizzontale sullo scaffale della cantina.

Apri la scheda completa: liegen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...