tedesco VERBO B2 Posizione 5585

ausdehnen

espandersi / estendere

ausdehnen – dehnte aus – hat ausgedehnt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco ausdehnen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

ausdehnen vs erweitern

ampliare

«Erweitern» (ampliare) sottolinea di solito l'aggiunta di nuovi elementi a un programma o a un contenuto. «Ausdehnen» (estendere) mette maggiormente in evidenza che l'estensione, la durata o l'area spaziale diventano più ampie. Usa «erweitern» per gli elementi aggiuntivi e «ausdehnen» quando aumenta soprattutto la durata o la portata.

Esempio visivo per erweitern
ausdehnen

Das Museum dehnt sein Ferienprogramm auf drei Wochen aus.

Il museo estende il suo programma per le vacanze a tre settimane.

erweitern

Das Museum erweitert sein Ferienprogramm um einen zusätzlichen Workshop.

Il museo amplia il suo programma per le vacanze con un laboratorio aggiuntivo.

Apri la scheda completa: erweitern

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...