tedesco VERBO B1 Posizione 2328

erweitern

ampliare

erweitern – erweiterte – hat erweitert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco erweitern, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

erweitern vs ergänzen

aggiungere

«Erweitern» (ampliare) rende un testo o un'offerta più ampi aggiungendo nuovi contenuti o componenti, senza che debba necessariamente mancare qualcosa di preciso. «Ergänzen» (aggiungere), invece, aggiunge di solito un aspetto mancante o fornisce un'informazione supplementare. Usa «erweitern» per indicare una maggiore ampiezza e «ergänzen» per una maggiore completezza.

Esempio visivo per ergänzen
erweitern

Wir erweitern den Bericht um ein Kapitel über die neuen Ergebnisse.

Ampliamo la relazione aggiungendo un capitolo sui nuovi risultati.

ergänzen

Wir ergänzen den Bericht um die noch fehlenden Zahlen.

Aggiungiamo alla relazione i dati che mancano ancora.

Apri la scheda completa: ergänzen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...