tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 13273

die Bequemlichkeit

comodità / pigrizia

die Bequemlichkeit, die Bequemlichkeiten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Bequemlichkeit, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Bequemlichkeit vs Komfort

comfort

Komfort e Bequemlichkeit descrivono entrambi condizioni piacevoli. Komfort si riferisce soprattutto al livello delle dotazioni e al comfort che ne deriva. Bequemlichkeit mette maggiormente in evidenza il fatto che qualcosa sia piacevole o facile da usare.

Esempio visivo per Komfort
Bequemlichkeit

Die einfache Bedienung der Geräte bietet den Mitarbeitern viel Bequemlichkeit.

Il funzionamento semplice degli apparecchi offre ai dipendenti molta comodità.

Komfort

Die hochwertige Ausstattung des Büros bietet den Mitarbeitern viel Komfort.

Le dotazioni di alta qualità dell’ufficio offrono ai dipendenti molto comfort.

Apri la scheda completa: Komfort

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...