tedesco VERBO B1 Posizione 8200

blitzen

lampeggiare

blitzen – blitzte – hat geblitzt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco blitzen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

blitzen vs fotografieren

fotografare

«Fotografieren» (fotografare) significa in generale scattare una foto con una macchina fotografica. Nel linguaggio legato al traffico, «Blitzen» (essere fotografato da un autovelox) si usa in modo specifico quando un autovelox fotografa un veicolo perché supera il limite di velocità. Per una foto normale si usa «fotografieren», mentre con un autovelox il termine fisso è «blitzen».

Esempio visivo per fotografieren
blitzen

Auf der Landstraße wurde er wegen überhöhter Geschwindigkeit geblitzt.

Sulla strada extraurbana è stato fotografato da un autovelox perché andava troppo veloce.

fotografieren

Die Radarfalle fotografierte den Wagen, der deutlich zu schnell fuhr.

L'autovelox ha fotografato l'auto, che viaggiava molto oltre il limite di velocità.

Apri la scheda completa: fotografieren

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...