Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 8200

blitzen

błyskać

blitzen – blitzte – hat geblitzt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: blitzen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

blitzen vs fotografieren

fotografować

Fotografieren (fotografować) ogólnie oznacza wykonywanie zdjęcia aparatem. W języku związanym z ruchem drogowym blitzen (dostać zdjęcie z fotoradaru) stosuje się konkretnie wtedy, gdy fotoradar fotografuje pojazd z powodu przekroczenia prędkości. Przy zwykłym zdjęciu pasuje fotografieren, a w przypadku fotoradaru utrwalonym określeniem jest blitzen.

Przykład wizualny: fotografieren
blitzen

Auf der Landstraße wurde er wegen überhöhter Geschwindigkeit geblitzt.

Na drodze krajowej dostał zdjęcie z fotoradaru za przekroczenie prędkości.

fotografieren

Die Radarfalle fotografierte den Wagen, der deutlich zu schnell fuhr.

Fotoradar sfotografował samochód, który jechał znacznie za szybko.

Otwórz pełną stronę słowa: fotografieren

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...