tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 437

das Team

squadra

das Team, die Teams

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Team, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Team vs Gruppe

gruppo

«Gruppe» (gruppo) e «Team» (squadra) indicano entrambe più persone che appartengono a uno stesso insieme o fanno qualcosa insieme. «Team», però, sottolinea la collaborazione coordinata per raggiungere un obiettivo comune, mentre «Gruppe» può essere anche soltanto una suddivisione o un insieme. Quando le persone lavorano insieme va bene «Team»; per una suddivisione neutra è più adatto «Gruppe».

Esempio visivo per Gruppe
Team

Für die Präsentation arbeitete unser Team eng zusammen.

Per la presentazione la nostra squadra ha lavorato a stretto contatto.

Gruppe

Für die Präsentation wurden die Schüler in drei Gruppen eingeteilt.

Per la presentazione gli studenti sono stati divisi in tre gruppi.

Apri la scheda completa: Gruppe

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...