tedesco AGGETTIVO A2 Posizione 756

dick

spesso / grasso / fitto / abbondante / consistente / esagerare

dick – dicker – am dicksten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco dick, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

dick vs dicht

fitto

Per una nebbia in cui si riesce a vedere a malapena, sono adatti sia «dicht» (fitto) sia «dick» (fitto). «Dicht» è la descrizione neutra della scarsa visibilità. «Dick» fa sembrare la nebbia più simile a uno strato compatto. In questo caso, la scelta della parola cambia soprattutto l'immagine, non necessariamente l'intensità della nebbia.

Esempio visivo per dicht
dick

Dicker Nebel liegt über der Straße, sodass wir kaum etwas sehen.

Una nebbia fitta avvolge la strada, tanto che riusciamo a vedere a malapena qualcosa.

dicht

Dichter Nebel liegt über der Straße, sodass wir kaum etwas sehen.

Una nebbia fitta avvolge la strada, tanto che riusciamo a vedere a malapena qualcosa.

Apri la scheda completa: dicht

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...