tedesco SOSTANTIVO B2 Posizione 26672

der Drive

energia / grinta / drive

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Drive vs Motivation

motivazione

«Motivation» (motivazione) indica in modo neutro la spinta interiore, la disponibilità o le ragioni per agire in modo finalizzato. La parola colloquiale «Drive» (energia / grinta) mette in risalto anche l'energia, lo slancio e la voglia di fare evidenti nella realizzazione di qualcosa. Per affermazioni oggettive è più adatta «Motivation», mentre per un impegno energico spesso è adatto «Drive».

Esempio visivo per Motivation
Drive

Im Gespräch lobt die Chefin Marias starken Drive bei dem neuen Projekt.

Durante la conversazione, la responsabile elogia la grande grinta di Maria nel nuovo progetto.

Motivation

Im Bericht lobt die Chefin Marias hohe Motivation bei dem neuen Projekt.

Nel rapporto, la responsabile elogia l'elevata motivazione di Maria nel nuovo progetto.

Apri la scheda completa: Motivation

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...