tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 28508

befangen

inibito / di parte

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

befangen vs verlegen

spostare / posare / smarrire

Con i significati indicati, «verlegen» (smarrire) e «befangen» (inibito) non sono intercambiabili. Qui il verbo «verlegen» significa mettere un oggetto da qualche parte e poi non riuscire più a ritrovarlo. L’aggettivo «befangen», invece, descrive una persona che si sente insicura o inibita nel rapporto con gli altri.

Esempio visivo per verlegen
befangen

Während des schwierigen Gesprächs wirkt Nina unsicher und befangen.

Durante la difficile conversazione, Nina sembra insicura e inibita.

verlegen

Vor dem schwierigen Gespräch hat Nina ihre Notizen verlegt.

Prima della difficile conversazione, Nina ha smarrito i suoi appunti.

Apri la scheda completa: verlegen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...