tedesco VERBO B2 Posizione 9141

erleuchten

illuminare

erleuchten – erleuchtete – hat erleuchtet

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco erleuchten, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

erleuchten vs beleuchten

illuminare / analizzare

«Beleuchten» (illuminare) di solito significa dirigere la luce su un obiettivo specifico perché diventi visibile. «Erleuchten» (illuminare) sottolinea maggiormente che qualcosa diventa luminoso nel suo insieme o comincia a risplendere. Beleuchten è adatto per illuminare direttamente un oggetto; erleuchten per la luminosità che ne risulta.

Esempio visivo per beleuchten
erleuchten

Viele Lampen erleuchten den ganzen Saal.

Molte lampade illuminano l’intera sala.

beleuchten

Ein Scheinwerfer beleuchtet gezielt die Statue im Saal.

Un riflettore illumina proprio la statua nella sala.

Apri la scheda completa: beleuchten

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...