الألمانية فعل B2 الترتيب 9141

erleuchten

ينير

erleuchten – erleuchtete – hat erleuchtet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني erleuchten، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

erleuchten vs beleuchten

يضيء / يفحص

يوجّه «⁨beleuchten⁩» (يضيء) الضوء عادةً إلى هدف محدد لكي يصبح مرئيًا. أما «⁨erleuchten⁩» (ينير)، فيؤكد أكثر أن شيئًا ما يصبح مضيئًا عمومًا أو يبدأ في التوهج. استخدم «⁨beleuchten⁩» لتسليط الضوء مباشرةً على شيء، و«⁨erleuchten⁩» للتعبير عن السطوع الناتج.

مثال مرئي على beleuchten
erleuchten

Viele Lampen erleuchten den ganzen Saal.

تنير مصابيح كثيرة القاعة بأكملها.

beleuchten

Ein Scheinwerfer beleuchtet gezielt die Statue im Saal.

يسلّط مصباح كاشف الضوء تحديدًا على التمثال في القاعة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: beleuchten

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...