tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 6763

gelöst

rilassato

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

gelöst vs locker

rilassato

«Locker» (rilassato) e «gelöst» (rilassato) possono descrivere entrambi un atteggiamento disteso. «Locker» (rilassato) si riferisce anche al modo abituale e disinvolto di rapportarsi agli altri. «Gelöst» (rilassato) sottolinea maggiormente che, in quel determinato momento, una persona è interiormente libera dalla tensione. Nella stessa situazione possono andare bene entrambe le parole.

Esempio visivo per locker
gelöst

Im Gespräch mit den Gästen wirkt Jana nach ihrer anfänglichen Nervosität gelöst.

Durante la conversazione con gli ospiti, dopo il nervosismo iniziale Jana appare rilassata.

locker

Im Gespräch mit den Gästen wirkt Jana wie gewohnt locker.

Durante la conversazione con gli ospiti, Jana appare rilassata come al solito.

Apri la scheda completa: locker

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...