tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 869

das Gericht

pietanza / tribunale / giudizio

das Gericht, die Gerichte

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Gericht, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Gericht vs Urteil

verdetto / giudizio

Nel contesto religioso, «Gericht» (giudizio) e «Urteil» (verdetto) si riferiscono entrambi a un giudizio divino. «Gericht» indica piuttosto il processo o l'atto del giudicare. «Urteil», invece, indica la decisione concreta che deriva da questo giudizio.

Esempio visivo per Urteil
Gericht

Nach christlicher Vorstellung erwartet die Menschen am Ende das göttliche Gericht.

Secondo la fede cristiana, alla fine dei tempi l'umanità dovrà affrontare il giudizio divino.

Urteil

Nach christlicher Vorstellung verkündet Gott am Ende sein Urteil über die Menschen.

Secondo la fede cristiana, alla fine dei tempi Dio pronuncerà il suo verdetto sull'umanità.

Apri la scheda completa: Urteil

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...