الألمانية اسم A2 الترتيب 869

das Gericht

طبق / محكمة

das Gericht, die Gerichte

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Gericht، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Gericht vs Urteil

حكم قضائي / رأي

في السياق الديني، تشير «⁨Gericht⁩» (الحساب) و«⁨Urteil⁩» (الحكم) كلتاهما إلى الحكم الإلهي. وتشير «⁨Gericht⁩» بالأحرى إلى عملية الحكم أو فعل إصدار الحكم. أما «⁨Urteil⁩» فتعني القرار المحدد الناتج عن هذا الحكم.

مثال مرئي على Urteil
Gericht

Nach christlicher Vorstellung erwartet die Menschen am Ende das göttliche Gericht.

بحسب الاعتقاد المسيحي، ينتظر الناس الحساب الإلهي في نهاية الزمان.

Urteil

Nach christlicher Vorstellung verkündet Gott am Ende sein Urteil über die Menschen.

بحسب الاعتقاد المسيحي، سيعلن الله في النهاية حكمه على الناس.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Urteil

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...