tedesco SOSTANTIVO A1 Posizione 4216

das Heft

quaderno / numero / manico

das Heft, die Hefte

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Heft, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Heft vs Nummer

numero

Nel caso di una rivista, «Nummer» (numero) può indicare una determinata uscita della serie e ne mette in risalto la posizione nella serie. «Heft» (numero) si riferisce piuttosto alla rivista come pubblicazione fisica. Se cerchi precisamente il numero 8, dici «Nummer» (numero); quando la leggi o la tieni in mano, di solito è più adatto «Heft» (numero).

Esempio visivo per Nummer
Heft

Das neue Heft des Magazins liegt auf meinem Schreibtisch.

Il nuovo numero della rivista è sulla mia scrivania.

Nummer

Für meine Sammlung suche ich noch die Nummer 8 des Magazins.

Per la mia collezione cerco ancora il numero 8 della rivista.

Apri la scheda completa: Nummer

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...