Німецька ІМЕННИК A1 Місце 4216

das Heft

зошит / випуск / руків’я

das Heft, die Hefte

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Heft, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Heft vs Nummer

номер

У контексті журналу «Nummer» (номер) може означати певний випуск у послідовності й підкреслює його місце в цій послідовності. «Heft» (випуск) більше означає журнал як конкретне друковане видання. Якщо ти цілеспрямовано шукаєш випуск 8, кажеш «Nummer»; коли читаєш або тримаєш його в руках, зазвичай доречніше «Heft».

Візуальний приклад для слова Nummer
Heft

Das neue Heft des Magazins liegt auf meinem Schreibtisch.

Новий випуск журналу лежить на моєму письмовому столі.

Nummer

Für meine Sammlung suche ich noch die Nummer 8 des Magazins.

Для своєї колекції я ще шукаю 8-й номер журналу.

Відкрити повну сторінку слова: Nummer

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...