tedesco VERBO A2 Posizione 1077

abholen

andare a prendere / ritirare / coinvolgere

abholen – holte ab – hat abgeholt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco abholen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

abholen vs holen

andare a prendere

«Holen» (andare a prendere) e «abholen» (andare a prendere in un luogo concordato) possono entrambi significare andare da un bambino e portarlo via con sé. «Holen» descrive questa azione in generale. «Abholen» è particolarmente adatto quando il luogo e l’ora sono stati concordati o fissati regolarmente.

Esempio visivo per holen
abholen

Wie vereinbart hole ich Mia um drei Uhr von der Schule ab.

Come concordato, vado a prendere Mia a scuola alle tre.

holen

Weil Mia plötzlich krank ist, hole ich sie früher aus der Schule.

Dato che Mia si è ammalata all’improvviso, vado a prenderla a scuola prima del solito.

Apri la scheda completa: holen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...