tedesco VERBO B2 Posizione 13051

rinnen

gocciolare

rinnen – rann – ist geronnen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco rinnen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

rinnen vs laufen

correre

Entrambi i verbi possono descrivere un liquido che esce dal naso. «Laufen» (colare) indica la fuoriuscita di liquido in generale, mentre «rinnen» (gocciolare) mette in evidenza un filo sottile e lento o singole gocce. Usa rinnen quando vuoi rendere più evidente o precisa questa modalità di scorrimento.

Esempio visivo per laufen
rinnen

Nach dem Sturz rann ihm Blut aus der Nase.

Dopo la caduta, gli colò del sangue dal naso.

laufen

Bei der Erkältung läuft ihm ständig die Nase.

Con il raffreddore gli cola continuamente il naso.

Apri la scheda completa: laufen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...