tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 6502

kahl

calvo / spoglio

kahl – kahler – am kahlsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco kahl, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

kahl vs leer

vuoto

Entrambe le parole possono descrivere una stanza senza arredamento. «Leer» (vuoto) indica soprattutto che al suo interno non c'è nulla, mentre «kahl» (spoglio) comunica anche un'impressione spoglia e sobria. Usa «leer» (vuoto) per indicare l'assenza di oggetti e «kahl» (spoglio) quando si sottolinea anche la mancanza di decorazioni.

Esempio visivo per leer
kahl

Das Zimmer wirkte kahl, weil neben den Möbeln auch Bilder und Vorhänge fehlten.

La stanza sembrava spoglia perché, oltre ai mobili, mancavano anche quadri e tende.

leer

Das Zimmer war leer, weil die Möbel bereits umgezogen waren.

La stanza era vuota perché i mobili erano già stati traslocati.

Apri la scheda completa: leer

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...