tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 6532

blank

lucido / scoperto / al verde

blank – blanker – am blanksten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco blank, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

blank vs rein

pulito / puro / dentro

Riferiti ai sentimenti, «rein» (puro) e «blank» (puro) possono esprimere che non è coinvolto nient'altro. «Rein» descrive il sentimento in modo piuttosto obiettivo, come qualcosa di non mescolato. «Blank» lo presenta spesso in modo più intenso e immediato, così che, per esempio, la paura risalti in modo particolarmente evidente.

Esempio visivo per rein
blank

Als sie plötzlich die Flammen sah, empfand sie blanke Angst.

Quando vide all'improvviso le fiamme, provò una paura pura.

rein

Als sie den Rauch bemerkte, empfand sie reine Angst.

Quando si accorse del fumo, provò pura paura.

Apri la scheda completa: rein

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...