tedesco VERBO B1 Posizione 6501

abschreiben

copiare / ricopiare / ammortizzare

abschreiben – schrieb ab – hat abgeschrieben

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco abschreiben, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

abschreiben vs absehen

prescindere da / puntare a / prevedere

Entrambe le parole possono riferirsi a risposte non autorizzate durante un esame. «Absehen» (copiare) sottolinea che si ottengono le risposte guardando il lavoro di qualcun altro, mentre «abschreiben» (copiare) mette in evidenza l’atto stesso di ricopiarle per iscritto. Usa «absehen» (copiare) quando è importante il fatto di guardare la soluzione di qualcun altro e «abschreiben» (copiare) quando l’attenzione è concentrata sulla copiatura.

Esempio visivo per absehen
abschreiben

Während der Prüfung schrieb er die Antworten seines Nachbarn ab.

Durante l’esame, copiò le risposte del compagno.

absehen

Während der Prüfung sah er die Antworten seines Nachbarn ab.

Durante l’esame, copiò le risposte del compagno guardandole di nascosto.

Apri la scheda completa: absehen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...