tedesco VERBO A1 Posizione 347

lieben

amare

lieben – liebte – hat geliebt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco lieben, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

lieben vs lieb

gentile / buono

«Lieb haben» (voler bene) e «lieben» (amare) esprimono entrambi un forte affetto. «Lieb haben» ha spesso un tono più familiare o amichevole e di solito è un po’ meno intenso. «Lieben» può esprimere un amore più profondo, soprattutto romantico, ma si può usare anche in famiglia.

Esempio visivo per lieb
lieben

Ich liebe meinen Partner von ganzem Herzen.

Amo il mio compagno con tutto il cuore.

lieb

Ich habe meinen guten Freund sehr lieb.

Voglio molto bene al mio caro amico.

Apri la scheda completa: lieb

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...