الألمانية فعل A1 الترتيب 347

lieben

يحب

lieben – liebte – hat geliebt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني lieben، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

lieben vs lieb

لطيف / طيب

تعبّر «⁨Lieb haben⁩» (يحبّ شخصًا) و«⁨lieben⁩» (يحبّ) كلتاهما عن مودة قوية. غالبًا ما تبدو «⁨Lieb haben⁩» أكثر ألفة أو صداقة، وتكون أقل شدة قليلًا في العادة. ويمكن أن تعبّر «⁨lieben⁩» عن حب أعمق، ولا سيما الحب الرومانسي، لكنها تُستخدم أيضًا في نطاق الأسرة.

مثال مرئي على lieb
lieben

Ich liebe meinen Partner von ganzem Herzen.

أحب شريكي من كل قلبي.

lieb

Ich habe meinen guten Freund sehr lieb.

أحب صديقي الطيب كثيرًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: lieb

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...