tedesco VERBO B1 Posizione 5142

mithelfen

collaborare

mithelfen – half mit – hat mitgeholfen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco mithelfen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

mithelfen vs helfen

aiutare

«Helfen» (aiutare) indica in generale il sostegno a una persona nello svolgimento di un'attività. «Mithelfen» (collaborare) sottolinea che si partecipa, insieme ad altri, al lavoro comune. Quando il proprio contributo è importante come parte di uno sforzo comune, «mithelfen» è particolarmente adatto.

Esempio visivo per helfen
mithelfen

Beim Aufbau der Tische für das Fest helfen alle Gäste mit.

Alla preparazione dei tavoli per la festa collaborano tutti gli invitati.

helfen

Ich helfe meiner Schwester beim Aufbau der Tische für das Fest.

Aiuto mia sorella a preparare i tavoli per la festa.

Apri la scheda completa: helfen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...