tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 11265

modisch

alla moda

modisch – modischer – am modischsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco modisch, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

modisch vs modern

moderno

«Modern» (moderno) e «modisch» (alla moda) possono entrambi descrivere un effetto attuale. «Modern» si riferisce in generale a un design o a uno sviluppo attuale; «modisch» sottolinea che qualcosa segue una tendenza del momento. Per l'abbigliamento spesso vanno bene entrambi, ma «modisch» mette maggiormente in risalto il legame con la moda.

Esempio visivo per modern
modisch

Der Mantel ist mit seinem gerade angesagten Schnitt besonders modisch.

Con il suo taglio molto in voga in questo momento, il cappotto è particolarmente alla moda.

modern

Der schlichte Mantel wirkt durch seinen klaren Schnitt modern.

Il cappotto semplice ha un aspetto moderno grazie al suo taglio essenziale.

Apri la scheda completa: modern

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...