tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 10886

die Nationalität

cittadinanza / nazionalità

die Nationalität, die Nationalitäten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Nationalität, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Nationalität vs Staatsbürgerschaft

cittadinanza

«Staatsbürgerschaft» (cittadinanza) e «Nationalität» (cittadinanza) possono indicare entrambe l'appartenenza giuridica di una persona a uno Stato. «Staatsbürgerschaft» indica chiaramente lo status giuridico, mentre «Nationalität» può indicare, a seconda del contesto, anche l'appartenenza a un popolo o a una cultura. Nelle indicazioni ufficiali, «Staatsbürgerschaft» è quindi meno ambiguo.

Esempio visivo per Staatsbürgerschaft
Nationalität

Im Gespräch über Sprache und Kultur nannte sie ihre deutsche Nationalität.

Parlando di lingua e cultura, ha indicato la sua nazionalità tedesca.

Staatsbürgerschaft

Im Formular gab sie ihre deutsche Staatsbürgerschaft an.

Nel modulo ha indicato la sua cittadinanza tedesca.

Apri la scheda completa: Staatsbürgerschaft

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...