tedesco VERBO A2 Posizione 192

aussehen

sembrare

aussehen – sah aus – hat ausgesehen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco aussehen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

aussehen vs scheinen

splendere / sembrare

«Scheinen» (sembrare) esprime un'apparenza o una conclusione che può basarsi su diversi indizi. Quando si usa con persone e cose, «Aussehen» (sembrare) si riferisce soprattutto all'impressione visibile; nella forma «es sieht so aus» (sembra che) può esprimere anche un'ipotesi. Per caratteristiche esplicitamente visive, di solito è più adatto «Aussehen».

Esempio visivo per scheinen
aussehen

Nach dem Gespräch sieht Lea erleichtert aus.

Dopo il colloquio, Lea sembra sollevata.

scheinen

Nach dem Gespräch scheint Lea erleichtert zu sein.

Dopo il colloquio, Lea sembra sollevata.

Apri la scheda completa: scheinen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...