
der Tonfall
tono di voce
Il modo in cui suona la voce mentre si parla, in particolare la sua melodia e l’accento, che spesso esprimono una determinata emozione o atteggiamento.
An seinem spöttischen Tonfall merkte ich sofort, dass er es nicht ernst meinte.
Dal suo tono di voce beffardo capii subito che non faceva sul serio.
