tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 6203

verblieben

rimasto

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco verblieben, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

verblieben vs übrig

rimanente

«Übrig» (rimanente) è il termine generale e comune per qualcosa che è ancora presente dopo un procedimento. «Verblieben» (rimasto) ha un tono più formale e richiama maggiormente ciò che è rimasto dopo quel procedimento. Nella vita quotidiana di solito è più adatto «übrig», mentre in una descrizione oggettiva può essere più appropriato «verblieben».

Esempio visivo per übrig
verblieben

Nach der Reparatur ist nur ein kleiner Rest verblieben.

Dopo la riparazione è rimasto soltanto un piccolo resto.

übrig

Nach dem Essen ist noch ein Stück Kuchen übrig.

Dopo il pasto è rimasto ancora un pezzo di torta.

Apri la scheda completa: übrig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...