tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 6202

die Übergabe

consegna / resa

die Übergabe, die Übergaben

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Übergabe, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Übergabe vs Übernahme

acquisizione / assunzione

Entrambe le parole possono essere usate quando la responsabilità di un compito passa da una persona a un'altra. «Übernahme» (assunzione) descrive l'accettazione del compito da parte della nuova persona, mentre «Übergabe» (consegna) mette in evidenza che la persona precedentemente responsabile lo affida a qualcun altro. Scegli la parola in base al punto di vista sullo stesso passaggio.

Esempio visivo per Übernahme
Übergabe

Bei der Übergabe der Aufgabe erklärte der bisherige Leiter Lea alle wichtigen Schritte.

Durante la consegna del compito, il responsabile precedente spiegò a Lea tutti i passaggi importanti.

Übernahme

Nach der Übernahme der Aufgabe kümmerte sich Lea um den weiteren Ablauf.

Dopo aver assunto il compito, Lea si occupò del resto della procedura.

Apri la scheda completa: Übernahme

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...