tedesco VERBO B1 Posizione 561

befinden

trovarsi

befinden – befand – hat befunden

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco befinden, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

befinden vs sein

essere

«Sein» (essere) e «sich befinden» (trovarsi) possono entrambi indicare lo stesso luogo. «Sein» è la scelta neutra e quotidiana; «sich befinden» suona di solito più formale e deve essere usato con un pronome riflessivo. Per le indicazioni o le informazioni ufficiali «sich befinden» è quindi spesso più adatto.

Esempio visivo per sein
befinden

Der Informationsschalter befindet sich im Erdgeschoss.

Lo sportello informazioni si trova al piano terra.

sein

Der Informationsschalter ist im Erdgeschoss.

Lo sportello informazioni è al piano terra.

Apri la scheda completa: sein

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...