tedesco VERBO B2 Posizione 4476

verschreiben

prescrivere / sbagliare a scrivere

verschreiben – verschrieb – hat verschrieben

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco verschreiben, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

verschreiben vs vorschreiben

prescrivere

Un medico può prescrivere un determinato comportamento oppure prescrivere un farmaco. «vorschreiben» (prescrivere) significa stabilire una regola o un'istruzione vincolante. In ambito medico, «verschreiben» (prescrivere) indica l'ordinazione scritta di un farmaco o di un trattamento. Perciò un farmaco viene «verschrieben», non «vorgeschrieben».

Esempio visivo per vorschreiben
verschreiben

Der Arzt verschreibt dem Patienten ein Medikament gegen die Schmerzen.

Il medico prescrive al paziente un farmaco contro il dolore.

vorschreiben

Der Arzt schreibt dem Patienten tägliche Bewegung vor.

Il medico prescrive al paziente di fare movimento ogni giorno.

Apri la scheda completa: vorschreiben

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...