tedesco VERBO B2 Posizione 7826

verwirren

confondere

verwirren – verwirrte – hat verwirrt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco verwirren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

verwirren vs verwechseln

confondere

Entrambi i termini sono adatti quando persone o cose simili causano problemi. «Verwirren» (confondere) descrive una situazione che manda qualcuno mentalmente in confusione. «Verwechseln» (confondere) significa, più precisamente, scambiare per errore una persona o una cosa per un’altra.

Esempio visivo per verwechseln
verwirren

Die ähnlich klingenden Namen verwirrten mich, sodass ich den Überblick verlor.

I nomi dal suono simile mi confondevano, così ho perso il filo.

verwechseln

Wegen der ähnlich klingenden Namen verwechselte ich die beiden Kollegen.

A causa dei nomi dal suono simile, ho confuso i due colleghi.

Apri la scheda completa: verwechseln

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...