الألمانية اسم A2 الترتيب 4679

die Verzeihung

مغفرة / عذرًا

die Verzeihung

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Verzeihung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Verzeihung vs Entschuldigung

اعتذار / عذر

يمكن أن تأتي «⁨die Entschuldigung⁩» (الاعتذار) و«⁨Verzeihung⁩» (عذرًا) كلتاهما في صورة عبارة مهذبة بعد خطأ بسيط. تكون «⁨die Entschuldigung⁩» محايدة، وتطلب أساسًا التفهم، بينما تبدو «⁨Verzeihung⁩» أقرب إلى طلب المغفرة وغالبًا ما تكون أكثر رسمية. والكلمتان قابلتان للاستبدال في كثير من المواقف اليومية.

مثال مرئي على Entschuldigung
Verzeihung

Nach dem kleinen Stoß sagte sie etwas förmlicher: „Verzeihung!“

بعد الاصطدام البسيط قالت بصيغة أكثر رسمية قليلًا: «⁨عذرًا!⁩»

Entschuldigung

Nach dem kleinen Stoß sagte sie sofort: „Entschuldigung!“

بعد الاصطدام البسيط قالت فورًا: «⁨عذرًا!⁩»

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Entschuldigung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...