Niemiecki RZECZOWNIK A2 Pozycja 4679

die Verzeihung

przebaczenie / przepraszam

die Verzeihung

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Verzeihung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Verzeihung vs Entschuldigung

przeprosiny / wymówka / usprawiedliwienie

„Entschuldigung” (przepraszam) i „Verzeihung” (przepraszam) mogą być używane jako uprzejme formuły po popełnieniu drobnego błędu. „Entschuldigung” jest neutralne i przede wszystkim prosi o wyrozumiałość, podczas gdy „Verzeihung” brzmi bardziej jak prośba o wybaczenie i często wydaje się bardziej formalne. W wielu codziennych sytuacjach te słowa można stosować zamiennie.

Przykład wizualny: Entschuldigung
Verzeihung

Nach dem kleinen Stoß sagte sie etwas förmlicher: „Verzeihung!“

Po tym, jak lekko ją potrąciła, powiedziała nieco bardziej formalnie: „Przepraszam!”

Entschuldigung

Nach dem kleinen Stoß sagte sie sofort: „Entschuldigung!“

Po tym, jak lekko ją potrąciła, od razu powiedziała: „Przepraszam!”

Otwórz pełną stronę słowa: Entschuldigung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...