tedesco VERBO B2 Posizione 7412

währen

durare

währen – währte – hat gewährt

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco währen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

währen vs dauern

durare

«Dauern» (durare) e «währen» (durare) possono entrambi esprimere per quanto tempo qualcosa dura. «Dauern» è la scelta neutra per molti processi e situazioni. «Währen» ha un tono decisamente ricercato o formale e si usa soprattutto con condizioni o periodi di tempo.

Esempio visivo per dauern
währen

Im offiziellen Bericht steht, dass der Festakt drei Stunden währte.

Nel rapporto ufficiale si legge che la cerimonia è durata tre ore.

dauern

Lea erzählt, dass der Festakt drei Stunden dauerte.

Lea racconta che la cerimonia è durata tre ore.

Apri la scheda completa: dauern

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...