tedesco SOSTANTIVO B1 Posizione 12082

die Zielscheibe

bersaglio

die Zielscheibe, die Zielscheiben

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Zielscheibe, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Zielscheibe vs Ziel

obiettivo / destinazione / bersaglio

Nel tiro, «Ziel» (bersaglio) e «Zielscheibe» (bersaglio) possono indicare lo stesso oggetto. «Ziel» lo indica nel suo ruolo di punto verso cui si mira; «Zielscheibe» nomina l'oggetto concreto con i suoi segni. Quando si parla del mirare è adatto «Ziel», mentre quando si parla della forma o della struttura è adatto «Zielscheibe».

Esempio visivo per Ziel
Zielscheibe

Die Schützin stellt die Zielscheibe in zehn Metern Entfernung auf.

L'arciera sistema il bersaglio a dieci metri di distanza.

Ziel

Die Schützin richtet den Bogen ruhig auf ihr Ziel.

L'arciera punta con calma l'arco verso il suo bersaglio.

Apri la scheda completa: Ziel

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...