tedesco VERBO B2 Posizione 14767

zudrehen

avvitare / chiudere

zudrehen – drehte zu – hat zugedreht

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco zudrehen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

zudrehen vs abstellen

spegnere

Per fermare il flusso dell’acqua, puoi spegnere una pompa oppure chiudere un rubinetto. «Abstellen» (spegnere) descrive qui il fatto di mettere l’apparecchio fuori servizio. «Zudrehen» (chiudere), invece, sottolinea che il flusso viene fermato girando un rubinetto o una valvola.

Esempio visivo per abstellen
zudrehen

Damit kein Wasser mehr durch den Schlauch fließt, drehe ich den Hahn zu.

Per impedire che l’acqua scorra ancora nel tubo, chiudo il rubinetto.

abstellen

Damit kein Wasser mehr durch den Schlauch fließt, stelle ich die Pumpe ab.

Per impedire che l’acqua scorra ancora nel tubo, spengo la pompa.

Apri la scheda completa: abstellen

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...