Germană ADJECTIV B1 Rang 9593

abgebrochen

întrerupt / rupt / abandonat

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană abgebrochen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

abgebrochen vs eingestellt

angajat / reglat / întrerupt / pregătit pentru / înclinat

În cazul unui proiect, „eingestellt” (întrerupt) înseamnă în general că lucrările la acesta nu mai sunt continuate. „Abgebrochen” (întrerupt) spune mai precis că proiectul a fost încheiat înainte de finalul planificat. Când ceva se încheie înainte de termen, ambele cuvinte pot fi potrivite, dar numai „abgebrochen” (întrerupt) subliniază explicit acest moment.

Exemplu vizual pentru eingestellt
abgebrochen

Mitten in der Testphase wurde das Projekt wegen hoher Kosten abgebrochen.

La jumătatea fazei de testare, proiectul a fost întrerupt din cauza costurilor ridicate.

eingestellt

Nach der Testphase wurde die weitere Arbeit an dem Projekt eingestellt.

După faza de testare, lucrările ulterioare la proiect au fost întrerupte.

Deschide pagina completă a cuvântului: eingestellt

În viața reală

Se încarcă exemplele video...