الألمانية اسم B1 الترتيب 7067

die Anmerkung

ملاحظة

die Anmerkung, die Anmerkungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Anmerkung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Anmerkung vs Kommentar

تعليق

يمكن أن يرد Kommentar (تعليق) وAnmerkung (ملاحظة) كلاهما على موضع في نص. يتضمن Kommentar عادة رأيًا أو تفسيرًا مستقلًا، بينما تضيف Anmerkung غالبًا شيئًا أو توضحه باختصار. لذلك يناسب Kommentar تقييم واضح، بينما تكون Anmerkung أنسب لإشارة إضافية.

مثال مرئي على Kommentar
Anmerkung

Der Gutachter fügt zum dritten Absatz eine kurze Anmerkung mit einer fehlenden Quelle hinzu.

يضيف المراجع إلى الفقرة الثالثة ملاحظة قصيرة تتضمن مصدرًا مفقودًا.

Kommentar

Der Gutachter schreibt einen kritischen Kommentar zu der Aussage im dritten Absatz.

يكتب المراجع تعليقًا نقديًا على العبارة الواردة في الفقرة الثالثة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Kommentar

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...