alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 7067

die Anmerkung

comentário / nota

die Anmerkung, die Anmerkungen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Anmerkung, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Anmerkung vs Kommentar

comentário

“Kommentar” (comentário) e “Anmerkung” (comentário) podem responder a um trecho de um texto. Um comentário costuma conter uma opinião ou interpretação independente, enquanto uma “Anmerkung” muitas vezes apenas acrescenta ou explica algo. Por isso, “Kommentar” é adequado para uma avaliação clara, e “Anmerkung”, para uma observação adicional.

Exemplo visual de Kommentar
Anmerkung

Der Gutachter fügt zum dritten Absatz eine kurze Anmerkung mit einer fehlenden Quelle hinzu.

O avaliador acrescenta ao terceiro parágrafo um breve comentário com uma fonte que faltava.

Kommentar

Der Gutachter schreibt einen kritischen Kommentar zu der Aussage im dritten Absatz.

O avaliador escreve um comentário crítico sobre a afirmação do terceiro parágrafo.

Abrir a página completa da palavra: Kommentar

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...